-
1 Politique agricole commune
abbr. PAC (dans l'Union européenne)Dictionnaire russe-français universel > Politique agricole commune
-
2 EU:n yhteinen maatalouspolitiikka
nounEU PAC fEU politique agricole commune f; laxxxpolitique agricole commune (PAC) -
3 common
common ['kɒmən]∎ it's quite common c'est courant ou tout à fait banal;∎ it's a common experience cela arrive à beaucoup de gens ou à tout le monde;∎ he's nothing but a common criminal ce n'est qu'un vulgaire criminel;∎ a common expression une expression courante;∎ common name (of plant) nom m vulgaire;∎ a common occurrence une chose fréquente ou qui arrive souvent;∎ a common sight un spectacle familier;∎ in common parlance dans le langage courant;∎ British pejorative the common horde la plèbe, la populace;∎ the common man l'homme du peuple;∎ the common people le peuple, les gens du commun;∎ common prostitute vulgaire prostituée f;∎ common salt sel m (ordinaire);∎ a common soldier un simple soldat;∎ common thief vulgaire voleur m;∎ it's only common courtesy to reply ce serait la moindre des politesses de répondre;∎ British to have the common touch savoir parler aux gens simples(b) (shared, public) commun;∎ by common consent d'un commun accord;∎ the common good le bien public;∎ common land terrain m communal ou banal;∎ common ownership copropriété f;∎ the common parts (in building) les parties communes;∎ common staircase escalier m commun;∎ common wall mur m commun ou mitoyen;∎ there is no common ground between the two groups il n'y a pas de terrain d'entente entre les deux groupes;∎ British to make common cause with sb faire cause commune avec qn;∎ Commerce common carrier transporteur m (public);∎ common interest group groupe m d'intérêt commun;∎ Aviation common rated fare tarif m commun;∎ Aviation common rated points = destinations pour lesquelles les tarifs sont identiques à partir d'un même point de départ(c) (widespread) général, universel;∎ the common belief la croyance universelle;∎ in common use d'usage courant;∎ it's common knowledge that… tout le monde sait que… + indicative, il est de notoriété publique que… + indicative;∎ the agreement is common knowledge l'accord est connu de tous;∎ it's common practice to thank your host il est d'usage de remercier son hôte;∎ British it's common talk that… on entend souvent dire que… + indicative∎ a common little man un petit homme vulgaire∎ common time or measure mesure f à quatre temps2 noun∎ British Law right of common (of land) communauté f de jouissance; (of pasture) droit m de (vaine) pâture; (of property) droit m de servitude∎ nothing out of the common rien d'extraordinaire∎ or literary the commons (common people) le peuple∎ to be on short common faire maigre chère∎ the Commons les Communes fplen commun;∎ to have sth in common with sb avoir qch en commun avec qn;∎ we have nothing in common nous n'avons rien en commun;∎ they have certain ideas in common ils partagent certaines idées►► EU Common Agricultural Policy politique f agricole commune;common cold rhume m;common crab crabe m vert;common currency Finance monnaie f commune;∎ figurative to be common currency être monnaie courante;Mathematics & figurative common denominator dénominateur m commun;Mathematics common divisor commun diviseur m;British School Common Entrance = examen de fin d'études primaires permettant d'entrer dans une "public school";American Stock Exchange common equities actions fpl ordinaires;Religion Common Era ère f chrétienne;EU common external tariff tarif m externe commun;Mathematics common factor facteur m commun;EU Common Fisheries Policy politique f commune de la pêche;Accountancy common fixed costs coûts mpl fixes communs;American Mathematics common fraction fraction f ordinaire;EU Common Foreign and Security Policy politique f étrangère et de sécurité commune;Computing common gateway interface interface f commune de passerelle;Ornithology common gull goéland m cendré;common law droit m coutumier, common law f;Mathematics common logarithm logarithme m vulgaire ou décimal;EU the Common Market le marché commun;Mathematics common multiple commun multiple m;Grammar common noun nom m commun;common ownership copropriété f;the Common Riding = festival se déroulant dans plusieurs villes des Borders, en Écosse, au cours duquel ont lieu des proclamations, des processions, des cavalcades, des manifestations sportives et des reconstitutions historiques;British School & University common room (for students) salle f commune; (for staff) salle f des professeurs;common sense bon sens m, sens m commun;∎ she has a great deal of common sense elle a beaucoup de bon sens;∎ it's only common sense ça tombe sous le sens;Ornithology common snipe bécassine f des marais;American Stock Exchange common stock actions fpl ordinaires;Ornithology common tern sterne f pierregarinⓘ COMMON LAW On désigne ainsi l'ensemble des règles de droit qui constituent la base du système juridique des pays de langue anglaise. À l'opposé des systèmes issus du droit romain, qui s'appuie sur la loi telle qu'elle est fixée dans des Codes, ces règles, non écrites, sont établies par la jurisprudence. -
4 common
common budget budget m de la Communauté européenne;common customs tariff tarif m douanier commun;common external tariff tarif externe commun;Common Fisheries Policy politique commune de la pêche;Common Foreign and Security Policy politique étrangère et de sécurité commune;the Common Market le Marché commun(b) (shared) American common carrier (transport company) entreprise f de transports; (telecommunications company) entreprise de télécoms;FINANCE common currency monnaie f commune;ACCOUNTANCY common fixed costs coûts m pl fixes communs;common ground terrain m d'entente;∎ the two groups need to build on common ground before continuing their discussions il faut que les deux groupes trouvent un terrain d'entente avant de poursuivre la discussion;common ownership copropriété f -
5 common
common [ˈkɒmən]1. adjectivea. ( = shared) [interest, cause, language] commun• it's common knowledge that... chacun sait que...• it's something common to all young children c'est quelque chose qu'on trouve chez tous les jeunes enfants• a belief common to both Jews and Christians une croyance partagée par les juifs et les chrétiens► in common en communb. ( = ordinary) commun• to be common currency [idea, story] être répanduc. ( = vulgar) [accent, person] vulgaire2. noun3. compounds► common market noun ( = free trade organization) organisation f de libre-échange, marché m commun (entre pays quelconques)* * *['kɒmən] 1. 2.commons plural noun1) ( the people)3.the commons — les Communes fpl
1) ( frequent) courant, fréquentto be common among — être répandu chez [children, mammals etc]
2) ( shared) commun (to à)3) ( ordinary) [man] du peuple (after n)the common herd — péj la masse
a common criminal — péj un criminel ordinaire
it looks/sounds common — ça fait commun
5) [courtesy, decency] le/la plus élémentaire6) Zoology, Botany commun••to be as common as muck ou dirt — (colloq) ( vulgar) être d'une vulgarité crasse (colloq)
they are as common as muck — (colloq) ( widespread) on en ramasse à la pelle
-
6 política
po.lí.ti.ca[pol‘itikə] sf politique.* * *[po`litʃika]Substantivo feminino politique fémininpolítica externa politique extérieure* * *nome feminino1 (ciência, carreira) politiqueir para a políticafaire de la politiquepolítica agrícola comumpolitique agricole communepolítica ambientalpolitique environnementalepolítica monetáriapolitique monétaireter uma política de direitaavoir une politique de droiteter uma política de esquerdaavoir une politique de gauchenão é boa políticace n'est pas de la bonne politique de -
7 CAP
Pol., Agr. PAC [politique agricole commune] [UE]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > CAP
-
8 Common Agricultural Policy
Pol., Agr. PAC [politique agricole commune] [UE]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Common Agricultural Policy
-
9 общая аграрная политика
Dictionnaire russe-français universel > общая аграрная политика
-
10 общая сельскохозяйственная политика
Dictionnaire russe-français universel > общая сельскохозяйственная политика
-
11 реформа общей сельскохозяйственной политики
Dictionnaire russe-français universel > реформа общей сельскохозяйственной политики
-
12 финансирование общей сельскохозяйственной политики
Dictionnaire russe-français universel > финансирование общей сельскохозяйственной политики
-
13 Common Agricultural Policy
CAP noun politique f agricole commune -
14 PAC
PAC Politica agricola comune PAC (Politique Agricole Commune). -
15 Common Agricultural Policy
EUpolitique f agricole communeEnglish-French business dictionary > Common Agricultural Policy
-
16 Common Agricultural Policy
-
17 společná zemědělská politika
společná zemědělská politikaP.A.C. - politique agricole commune (zkr.) fP.A.C. (zkr.) fTschechisch-Französisch Wörterbuch > společná zemědělská politika
-
18 společná zemědělská politika EU
společná zemědělská politika EUP.A.C. - politique agricole commune (zkr.) fP.A.C. (zkr.) fTschechisch-Französisch Wörterbuch > společná zemědělská politika EU
-
19 общая сельскохозяйственная политика ЕС [ОСП]
politique agricole commune [ PAC]Русско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > общая сельскохозяйственная политика ЕС [ОСП]
См. также в других словарях:
Politique agricole commune — Pour les articles homonymes, voir PAC. La Politique agricole commune (PAC) est une politique mise en place à l échelle de l Union européenne, fondée principalement sur des mesures de contrôle des prix et de subventionnement, visant à moderniser… … Wikipédia en Français
Politique Agricole Commune — Pour les articles homonymes, voir PAC. Drapeau de l UE La Politique agricole commune (PAC) est une … Wikipédia en Français
EUROPE OCCIDENTALE - La politique agricole commune — Bien que leur importance relative dans le budget européen ait progressivement régressé au cours des dernières décennies, les dépenses liées à la politique agricole commune (P.A.C.) continuent à mobiliser – si l’on additionne les dépenses de la… … Encyclopédie Universelle
Commune (Moyen-Âge) — Au Moyen Âge, le terme de commune désigne : soit l’organisation politique des villes du nord de l Italie qui, quoique faisant théoriquement partie du Saint Empire romain germanique, était de facto indépendantes et contrôlaient la campagne… … Wikipédia en Français
Commune (Moyen Age) — Commune (Moyen Âge) Au Moyen Âge, le terme de commune désigne : soit l’organisation politique des villes du nord de l Italie qui, quoique faisant théoriquement partie du Saint Empire romain germanique, était de facto indépendantes et… … Wikipédia en Français
commune — [ kɔmyn ] n. f. • comugne XIIe; lat. communia, de communis → commun 1 ♦ Anciennt Ville affranchie du joug féodal, et que les bourgeois administraient eux mêmes; corps des bourgeois. ⇒ bourgeoisie (1o), échevinage. La charte d une commune. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
Commune De Rättvik — Commune de Rättvik … Wikipédia en Français
Commune de Rattvik — Commune de Rättvik Commune de Rättvik … Wikipédia en Français
Commune de Rättvik — Commune de Rättvik … Wikipédia en Français
Commune de rättvik — Commune de Rättvik … Wikipédia en Français
Commune (France) — Pour les articles homonymes, voir Commune. Droit administratif Généralités … Wikipédia en Français
